NATAL 2009 / 2010

Um Feliz Natal repleto de harmonia.

Celebrar o Natal é…

crer na força do amor é isto que

transforma o homem e o mundo.

Que a mensagem de fé e esperança do Natal renove nossas forças

para continuarmos lutando no Ano Novo que se anuncia.

CANTA E DANÇA MULHER

Canta e Dança Mulher

"Lembra mulher de quando teus pés descalços pisavam na terra molhada, depois da tempestade tão esperada

Recorda quando teus ouvidos sabiam compreender as mensagens que o vento assoprava para o teu espírito

Inspira fundo e sente o aroma daquela época onde viveste próxima aos frutos e às flores e tudo acontecia em tempo certo, sem apressamentos

Compreende que teu corpo e tua alma obedeciam à voz da Grande Mãe, e tua vida fluia plena de sabedoria, pois tu representavas a Deusa, o Sagrado Feminino, e de ti resplandecia toda a generosidade

Recorda que conhecias bem os mistérios da lua, tua irmã, e te guiavas por instintos e intuições, sonhavas com as respostas e cheia de confiança em teu coração guiava a tua vida e de tantos outros por caminhos seguros

Tua natureza, sempre disposta a dar vida e dela cuidar, ligada por estreitos laços aos ritmos e ciclos do universo, sabia cantar e dançar, e assim espalhava alegria pelo norte, pelo sul, pelo leste e pelo oeste, sem perder o teu centro

Rosa dos ventos e dos tempos, hoje estás novamente aqui, mas não te esqueça jamais de continuar a cumprir o teu sagrado papel

O Universo ainda carece do teu feminino...

Ah! Então canta e dança

E o destino dos homens se cumprirá!"

(Autoria desconhecida)

ESTUDOS SOBRE O ROMANI / RADOC

Estudos sobre o Romani

Um curso pré universitário em Estudos Romaneses (listado como “Língua Cigana e Cultura”, LIN 322) é oferecido quase todo ano no semstre de outono ou de primavera, enquanto seminários especializados estão disponíveis como cursos de conferências no nível universitário. Há vários membros da faculdade que lidam com os Romaneses nos seus próprios cursos e que têm participado do Roma - comitê relacionado ao mestrado e e doutorado; fazendo da Universidade do Texas a escolha ideal para a sua graduação. O departamento da casa é Linguística, e os cursos não universitários que são intermediados por Estudos Asiáticos, Estudos Europeus, estudos Étnicos, RTF, antropologia e Sociologia.

É construído em torno da língua Romanês, e espera-se que, eventualmente, os estudantes sejam capazes de traduzir rextos, usando o dicionário, do Romanês para o Inglês e vice-versa. Unidades de línguas são espalhadas pelo semestre, intermediadas por unidades de história, migração, cultura, política, religião, música, cozinha, modo de vida, o Holocausto, a escravidão, o anti-ciganismo, a imagem Cigana e educação. Um livro de 390 páginas é exigido, que pode ser comprado (ou solicitado por qualquer um por correspondência) através da Speedway Copy em Dobie Mall (512-478-3334).

A lista de outras de recomendações ou leituras solicitadas é fornecida no começo das aulas. É um curso intensivo de escrita, que exige três trabalhos substanciais, dois orientadores de pesquisa (ou uma pesquisa orientada somada a uma dscussão seguida por uma reescritura), e um análise profunda de um livro ou filme.

Além disso, 50% das notas finais vem de quarto exams feitos, com a duração do período da aula, de livros fechados, no decorrer do semestre. A Universidade do Texas determinou que irá encrementar substancialmente seu foco nas línguas do Sul da ásia nos próximos anos, assim a ênfase em Romanês para que aumentará. Outras instituições dos Estados Unidos oferecem cursos limitados aos Estudos Romaneses ou em cursos com Roma como conteúdo, incluindo a Nova Universidade, Estado de Washington, UCLA, Princeton, Michigan, Chicago, Maryland e Pittsburgh.

© 2007-2008 RADOC. All rights reserved.

EM ESPANHOL

Estudios Romaníes

El curso de pregrado en Estudios Romaníes (listado bajo “Gypsy Language and Culture” LIN 322 — Lengua y cultura romaníes) se imparte casi todos los años durante el semestre de otoño o de primavera. Además se ofrecen seminarios especializados periódicamente a nivel de maestría y doctorado. Contamos asimismo con docentes cuyos cursos tratan temas relacionados a los Romaníes y que han participado en comités de doctorado y de maestría en programas relacionados. Tal variedad en los programas disponibles hacen de la Universidad de Texas la institución ideal para estudios de posgrado. El programa tiene su sede en el departamento de Lingüística, pero este curso aparece listado igualmente bajo los programas de Estudios asiáticos, Estudios europeos, Estudios de étnicos, RTF, Antropología y Sociología.

El curso se centrará en la enseñanza del Romaní y uno de sus objetivos será capacitar a los estudiantes en la traducción de textos del Romaní al inglés y viceversa con la ayuda del diccionario. Los componentes de lengua estarán distribuidos a lo largo del semestre, alternados con componentes de historia, migración, cultura, política, educación, religión, música, cocina, sustento, el Holocausto, la esclavitud, la discriminación anti-gitana y la imagen de los gitanos. El libro de texto de 390 páginas es obligatorio y puede adquirirse o pedirse por correo en Speedway Copy, en el centro comercial Dobie Mall (512-478-3334).

Se dará un listado de lecturas complementarias u obligatorias al principio del semestre. El componente de escritura es de carácter intensivo y se evaluará a través de tres trabajos escritos exigentes: dos de investigación (o uno de investigación más una versión final corregida) y una reseña crítica de un libro o de una película.

Un 50% de la nota final se evaluará en base a cuatro exámenes a libro cerrado que se realizarán durante los períodos de clase a lo largo del semestre. En la Universidad de Texas se ha determinado poner mayor énfasis en el estudio de los idiomas sudasiáticos durante los próximos años; por tanto, puede preverse asimismo un mayor desarrollo del estudio del Romaní. Entre las instituciones que ofrecen cursos limitados en Estudios Romaníes o cursos con contenido relacionado en los Estados Unidos se cuentan The New University, Washington State, UCLA, Princeton, Michigan, Chicago, Maryland y Pittsburgh.

© 2007-2008 RADOC. All rights reserved.

A Embaixada Cigana do Brasil Phralipen Romani

A Embaixada Cigana do Brasil Phralipen Romani é uma Sociedade Civil, sem fins lucrativos, de caráter social, cultural e assistencial, que objetiva diminuir as diferenças através da cultura. Somos pessoas imbuídas de um mesmo ideal: resgatar, fomentar e preservar a cultura cigana (que é nossa própria identidade) e auxiliar os membros de clãs que ainda encontram obstáculos de acessibilidade à cidadania (documentos de identificação civil), à saúde pública e ao ensino. Além disso, existem as dificuldades relativas à inclusão cultural e à preservação das tradições e do patrimônio cultural que também fazem parte de nossa meta no sentido de: Defender, recuperar e valorizar a história e as tradições étnicas e culturais do nosso povo assim como proteger os direitos patrimoniais consuetudinários e o patrimônio cultural e intelectual do povo cigano.

Nicolas Ramanush

Presidente

PARA SABER MAIS ENTRE NO SAIT
Embaixada Cigana do Brasil Phralipen Romani
http://www.embaixadacigana.com.br/

MANTRA PARA 2010

CAFEOMÂNCIA / Monica Buonfiglio - Terra - Esotérico

O Café foi descoberto na Etiópia por um pastor que observou que suas cabras após ingerir um determinado fruto ficavam mais ativas, então resolveu experimentar o fruto percebeu ficava mais disposto para o trabalho.

A fama do café espalhou-se pela África do Norte e chegou a Arábia que manteve o monopólio. No séc. XVI o Cairo era o maior mercado de distribuição do produto,no Séc. XVII os holandeses conseguiram contrabandear os frutos secos, chegando a Europa.

Na Itália o Papa Clemente VIII, provou a bebida, gostou e abençoou o café, pondo por terra a perseguição do café por alguns cristãos fanáticos que consideravam a bebida de Satanás.

O café inicialmente foi muitíssimo consumido na Arábia, sendo que a religião mulçumana não permitia a bebida alcoólica, o café foi considerado o vinho do Islã.O café era servido nas mesquitas, nos lares, fazendo parte da alimentação árabe.
 
Antes da arte advinha tória da cafeomancia já existia a Teimancia (leitura nas folhas do chá), muito utilizadas pelos ciganos, que já ganhavam respeito entre os nobres da antiguidade. A Cafeomancia veio logo após a Chegada do café ao mundo árabe. A arte advinha tória da cafeomancia foi muito difundida nos países Árabes, Irã, Turquia e no sul da Rússia conquistou os nobres da época.

Na Europa foi introduzida no Séc. XVIII sendo a França o primeiro a adotar o metido da cafeomancia, posteriormente Veneza.

O café inspira e aproxima as pessoas, estimula o cérebro, alegra o espírito e revela o futuro.O café conquistou aos Árabes, foi abençoado pelo Papa, conquistou todo o mundo e trouxe riquezas para muitos.

CAFEOMANCIA

Prepare a mistura: Pó de café, açúcar e água fervente. Deixe a mistura consistente (não aquosa).

Coloque 3 colheres (sobremesa) no fundo da xícara. Tampe a xícara com o pires. Vire a xícara para dentro, ou seja, na direção do coração.Mentalize a pergunta desejada, ou deixe que o destino lhe revele seus segredos.

Outro método consiste em tomar o café, depois virar a xícara sobre o pires, identificando os desenhos nas laterais da xícara.

Importante: Medite sobre suas dúvidas. Siga sua intuição na hora de fazer a leitura dos desenhos.

Para uma boa interpretação é necessário observar o aspecto geral da borra sobre a borda, quanto mais espessa (grossa) ficar significa de o consulente está bloqueando a energia. Faça uma meditação depois faça outra borra. Quando sai muito fraco os traços ou com várias ramificações significa que o consulente precisar canalizar melhor seus objetivos. Muitas ramificações significa excesso mental, estresse.

Observe sempre os desenhos que acompanham o conjunto. Por exemplo: Cachorro significa Fidelidade ou representa amigo, mas outro desenho próximo a ele pode modificar as condições – se, por exemplo, estiver uma serpente perto dele, ou uma cruz.

Traços fortes e bem definidos significa que o consulente está seguro no momento e que está em um momento de segurança.

Observe a xícara de um modo geral e tente perceber que elemento está. Note se a xícara está pesada ou leve, se o conjunto dos desenhos tem movimento, água, ar ou terra, você poderá desta maneira complementar os significados dos desenhos.

A Cafeomancia é um excelente oráculo para desenvolver a intuição facilitando a comunicação espiritual. É um excelente exercício para desenvolver sua percepção espiritual a medida que se tenta desvendar os significados dos símbolos.

É importante preparar o ambiente, acenda um incenso. Não é aconselhável fazer a borra de café quando está angustiado ou muito ansioso. Faça quando estiver tranqüilo, assim não influencia nos significados. Isso porque os elementais acabam brincando com você, e os desenhos podem sair de forma estranha. Respeite o oráculo.

Que imagem você viu?

Abelha: viva com mais naturalidade.

Ampulheta: seja paciente.

Aranha: espere durante sete meses.
 

 
Arco e flecha: tomará uma decisão certa.
 

Arranha-céu: há risco de perder dinheiro.
 
 

Árvore: o projeto iniciado se realiza.
 
 

Avião: seu erotismo é perigoso.
 
 

Bailarina: uma mulher vai ajudar você.
 
 

Balança: doença sem gravidade.
 
 

Banana: declare seu amor à pessoa amada.
 
 

Bengala: apoio ou ajuda inesperada
 
 

Bigorna: resista às tentações.
 
 

Boca: insatisfação sexual.
 

Boi: um homem gordo lhe oferecerá trabalho.
 
 

Borboleta: logo viverá uma paixão.
 
 

Cachimbo: amor não convencional.
 
 

Cachorro: você foi perdoado.
 
 

Cadeado: mudança de cidade.
 
 

Cadeira: sua preguiça a prejudica.
 
 

Caixa: uma pessoa retorna do passado.
 
 

Cama: uma aventura sexual inconseqüente.
 
 

Caracol: conhecerá uma pessoa interessante.
 
 

Castelo: em breve, um casamento feliz.
 
 

Cavalo: viagem curta e agradável.
 
 

Cetro: se você for responsável, terá sucesso.
 
 

Chaleira: casamento errado.
 
 

Chapéu: conhecerá um homem rico.
 
 

Chave: você encontrará a atitude certa.
 
 

Cipreste: o rancor não soluciona as coisas.
 
 

Círculo cortado: fim de um problema.
 
 

Círculos com pontos: sucesso no amor.
 
 

Cisne: não imite os outros.



• Clave de sol: encontro com a pessoa amada.

• Cogumelo: tome cuidado com o que você diz.

• Colher de pedreiro: traição de um amigo.

• Concha: receberá ajuda familiar.

• Coração e anel: problemas no casamento.

• Coração: paixão violenta muda tudo em sua vida.

• Corda: promoção no trabalho, ganhos extras.

• Coruja: problemas no amor.

• Cruz: aprenda a ser generoso.

• Cúpula: uma pessoa rica pensa em você.

• Dama espanhola: prestígio e fortuna.

• Diabo: não dê ouvidos a murmúrios.

• Dois anéis: casamento na família.

• Dragão: boa oportunidade para mudar de vida.

• Elmo: não leve a sério uma pessoa galante.

• Escada: seus desejos sexuais se realizarão

• Escorpião: cuidado, pessoa de má vontade.

• Escrita: desenvolva sua inteligência.

• Espada: tente ser mais ousado.

• Espiral: alguém sente saudade de você.

• Estrela: siga sua intuição.

• Ferradura: fortuna imprevista após uma viagem.

• Figura indefinida: não viva do passado

• Fio: receberá uma proposta comercial.

• Flor: você será homenageado.

• Foice: você vai colher o que semeou.

• Folha: tristeza por amor não correspondido.

• Funil: sua felicidade está garantida.

• Galo: evite uma viagem.

• Garfo de dois dentes: inveja à sua volta.

• Garfo: seu cansaço será recompensado.

• Garrafa: há amores que viciam como a droga.

• Garras: obstáculos à sua volta.

NATAL CIGANO

O Natal da comunidade cigana é conhecido como sendo uma festa muito importante, cujas comemorações, semelhantes aos casamentos, podem chegar a prolongar-se entre 3 a 5 dias.

No Natal, os ciganos "põem a mesa" no chão, sobre uma toalha branca, como manda a sua tradição. Na consoada não se come carne. Estas só podem ser comidas a partir da meia noite de dia 24 de Dezembro. O último dia é o dia do rapa, dia em que se deve comer todos os restos de comida.

A mesa farta é um dos requisitos da época, pelo que a confecção dos diferentes pratos aprisionam as mulheres durante horas na cozinha. Para além do bacalhau cozido com couves e batatas, não falta, igualmente, o bacalhau frito, a feijoada, conhecida por "Guizo" e as frutas.

No dia de Natal, as mesas enchem-se com cabrito assado e batata assada, carne guisada com batata cozida, grão cozido com massa, saladas de fruta e pudins.

É habitual os ciganos andarem de casa em casa, um bocado em cada mesa, a pedirem a benção ao cigano mais velho.

Tratando-se de um povo tão alegre, a música e a dança são coisas que nunca podem faltar nestes festejos.

CRETCHUNO LACHO / BOM NATAL

UMA SULPICA / EM ÍNDI

उमा सुप्लिका

मिंह डोके संता सारा कलि,
डा कुए मुस ओउविडोस सेजम
एनटेन्दिमेंतो परा कुए एउ पोस्सा ओउविर अ वोज डा सबेदोरिया.
डा कोनेक्साओ कोमिगो मेस्मा.
डा सिनैस इ कोम्प्रीन्सो परा इन्तेर्प्रेता-लोस.
डा कुए एउ तेंह इन्तेग्रिदादे परा कोमिगो इ मुस सेंतिमेंतोस.
डा कुए एउ पोस्सा एन्तेंदर अ राजाओ इ ओ ओब्जेतिवो दे तुदो ओ कुए से पस्स कोमिगो.
डा कुए एउ तेंह कोरागेम दे दिजेर नो इ दे दिजेर सिम.
अजुदा-में,मिंह मेजिंह सिगना.

Tradução para o Portugues

UMA SULPICA

Minha doce Santa Sara Kali,
Dá que meus ouvidos sejam
Entendimento para que eu possa ouvir a voz da Sabedoria.
Dá conexão comigo mesma.
Dá sinais e compreensão para interpretá-los.
Dá que eu tenha integridade para comigo e meus sentimentos.
Dá que eu possa entender a razão e o objetivo de tudo o que se passa comigo.
Dá que eu tenha coragem de dizer não e de dizer sim.
Ajuda-me, minha Mãezinha cigana.

HOLOCAUSTO...

SLIDE / HOMENAGEM

AO ENTRAR ACENDA UMA VELA

CLIQUE AQUI

http://www.astrologosastrologia.com.pt/altares_virtuais=santas1/a&e-altares_virtuais=06=altar_de_santa_sara_kali.htm

OBS: PARA VISUALIZAR

CLIQUE NAS IMAGENS

VELA PRETA

:: Significado da Vela Preta

É sempre bom lembrar que a cor preta é uma espécie de esponja que atrai para si praticamente qualquer coisa. Isso se aplica a roupas e, naturalmente, a velas. Por isso, a vela preta deve ser utilizada somente em rituais esotéricos e por um iniciado, pois ele saberá exatamente que tipo de forças está atraindo.